«ضرب المسائل» منتشر شد
تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۳۱۵۰۲۳۳
ایسنا/اصفهان کتاب «ضرب المسائل» که به تازگی از سوی نشر آثار برتر به چاپ رسیده، افسانۀ ظهور ۱۵ ضربالمثل شناختهشدۀ زبان فارسی را در قالب شعرهایی طنزآمیز، فراروی مخاطب قرار میدهد.
محمد پوررشیدی، نویسندۀ این کتاب به ایسنا میگوید: از سال ۱۳۹۵ به تحقیق و جستوجو در زمینۀ ضربالمثلهای ایرانی پرداختم و قصۀ پیدایش آنها را بهگونهای بازتولید کردم که از مقتضیات زمان دور نباشد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
او ادامه میدهد: اشعار کتاب «ضرب المسائل» دنیای گذشته و حالِ ما را به شکلی آهنگین به یکدیگر پیوند میدهد و گهگاه گریزی میزند به مسائل جاری و ساری در زندگی روزمرۀ ما و تلنگری میشود تا نگاهی کنیم به مجموعۀ آنچه به آن «فرهنگ ایرانی» میگوییم.
این طنز نویس و طنز پژوه، تصریح میکند: در واقع «ضرب المسائل» کتابی است که در آن افسانۀ پیدایش چند ضربالمثل شیرین فارسی به زبان طنز نگاشته شده است. قصۀ این ضربالمثلها نیز همگی از ذهن نویسندۀ کتاب عبور کرده، از مسیر اصلی خود خارجشده و به قالب شعر در آمده است.
پوررشیدی میافزاید: در این کتاب، پشتبند هر قصه، صفحهای با عنوان «ضرب الملل» وجود دارد که حاصل سرک کشیدن «مهنوش رضایی» در ضربالمثلهای مردم دنیاست. در این صفحه، نقش واژهها و اسمها در شکلگیری مفهومی متفاوت در یک فرهنگ و زبان دیگر، به اطلاع خواننده میرسد.
علاقهمندان برای تهیۀ کتاب «ضرب المسائل» میتوانند به نشانی tanzpardazi.com مراجعه کنند.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: استانی فرهنگی و هنری تازه های کتاب ضرب المثل ضرب المثل
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۳۱۵۰۲۳۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
عرضه «پرونده مختارنامه» در نمایشگاه کتاب تهران
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «پرونده مختارنامه» نوشته رضا استادی به تازگی توسط شرکت چاپ و نشر بین الملل منتشر شده و در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه می شود. این کتاب روایتی از فراز و فرودهای سریال تلویزیونی مختارنامه است.
پرونده مختارنامه حاوی ناگفتههایی از سریال تلویزیونی مختارنامه و تحلیل و تشریح روند ساخت این اثر است که نگارش آن از سال ۱۳۸۵ آغاز و طی بازنویسیهای مختلف، مهر ۱۴۰۲ به پایان رسیده است.
کتاب مورد اشاره در ۶۰۰ صفحه نوشته شده و طی ۱۰ فصل به ترتیب زمانی از سال ۱۳۸۰ تا ۱۳۹۰ روند ساخت و پخش این سریال را به صورتی داستان گونه و صریح روایت میکند. همچنین در بخشی از کتاب سه تک نگاری درباره محمود فلاح، عظیم جوانروح و داوود میرباقری قرار گرفته و پایان بخش کتاب نیز آلبوم تصاویر پشت صحنه سریال است که تاکنون منتشر نشده اند.
کد خبر 6095489 الناز رحمت نژاد